Der ehemalige Kung Fu-Lehrer von Maurice bittet die Dschungelhelden um Hilfe, da eine gefährliche Bande von Mandrillen in Hectors Tempel eingedrungen ist, um eine Schriftrolle zu stehlen. Auf dieser sind die „Fünf Taos des Donners“ aufgezeichnet – die mächtigsten Kung Fu-Techniken der Welt, die jeden, der sie beherrscht, zu einem unbesiegbaren Krieger werden lassen. Ob es den Dschungelhelden gelingt, die Schriftrolle vor den Mandrillen zu schützen?
Maurice's Kung Fu master, comes to the Jungle Bunch because a group of mandrills want to steal the Five Taos of Thunder.
Hector l'échidné vieux maître de Kung Fu à la fois aveugle et sourd, vient demander de l'aide aux As : les mandrills tentent de voler les cinq taos du tonnerre, cinq techniques ancestrales du Kung Fu qui permettront à celui qui les trouvera de devenir un guerrier imbattable. Les As le suivent dans le temple et affrontent les mandrills...
