The Judge from Hell

자신만을 위해 힘을 휘두르던 잔인하고 악랄한 판사가 피해자를 우선으로 생각하는 따뜻하고 발랄한 형사를 만나면서 벌어지는 이야기를 담은 드라마다.

Aliases

• Jiogeseo On Pansa

Kang Bit-na is a strikingly beautiful judge, but beneath her flawless exterior, she hides a dark secret — she is a demon. Her mission is to hunt down and kill evil people who lead other people to their deaths and don't reflect on their actions and are unforgivable. After executing her judgment, she condemns their souls to Hell. However, her life takes an unexpected turn when she encounters Han Da-on, a detective with a warm and gentle demeanor. As a detective, his mind is sharp and he has a keen sense of observation. Despite his outward kindness, Han Da-on harbors deep, unseen pain. Their meeting sets off a series of events that profoundly alters both of their lives.

Aliases

• Judge from Hell

Un démon ayant pris l'apparence d'une femme juge se sert de cette fonction humaine pour punir les individus refusant de faire pénitence après avoir commis un crime.

Una jueza cruel y despiadada que solo ejerce el poder para sí misma, se encuentra con un detective cálido y alegre que antepone las víctimas a todo lo demás.

Aliases

• La Jueza del Infierno

超エリートで美人な裁判官カン・ビンナの正体は、許されざる者を殺して地獄に送るという任務を全うするため、地獄からやって来た“悪魔”だった？！数多くの罪人を裁く中で、ビンナは誰よりも人間的な刑事ハン・ダオンに出会う。はじめは彼を利用するつもりだったが、徐々にダオンの温かさと誠実さに触れ、想いを寄せるビンナ。果たしてビンナは任務を成し遂げることができるのか、それともダオンのために全てを投げ出すのか――。

Кан Бит На — судья, которая скептически относится к неискреннему раскаянию преступников и не способна сопереживать боли и страданиям жертв. Судья Кан красива и имеет элитное происхождение, но её истинная сущность — демон, пришедший из ада, миссия которого — наказать тех, кто несёт ответственность за смерть других людей, но не испытывает угрызений совести . Её долг — отправить их в ад. Судья Кан знакомится с детективом Ха Да Оном, человеком с теплым характером, который ставит благополучие жертвы на первое место и помогает Кан Бит На осознать важность сочувствия и сострадания.

كانج بيت نا قاضية جميلة بشكل لافت للنظر، ولكن تحت مظهرها الخالي من العيوب، تخفي سرًا مظلمًا - إنها شيطانة. مهمتها هي مطاردة وقتل الأشرار الذين يقودون الآخرين إلى حتفهم ولا يفكرون في أفعالهم ولا يُغفر لهم. بعد تنفيذ حكمها، تحكم على أرواحهم بالجحيم. ومع ذلك، تأخذ حياتها منعطفًا غير متوقع عندما تقابل هان دا أون، المحقق ذو السلوك الدافئ واللطيف. بصفته محققًا، يتمتع بعقل حاد وحس ملاحظة حاد. على الرغم من لطفه الخارجي، إلا أن هان دا أون يحمل ألمًا عميقًا غير مرئي. يؤدي لقائهما إلى سلسلة من الأحداث التي تغير حياة كل منهما بشكل عميق.

Aliases

• قاضية من الجحيم

進入法官之身的惡魔姜光娜，遇見刑警韓多溫後開始處決罪人。