Bento Gonçalves negotiates peace with the Baron of Caxias. Perpétua makes a revelation. Joaquim breaks off his engagement to Manuela. Bento Gonçalves challenges Onofre to a duel.
Bento Gonçalves negocia a paz com o Barão de Caxias. Perpétua faz uma revelação. Joaquim rompe o noivado com Manuela. Bento Gonçalves desafia Onofre para um duelo.
