Manuela leaves the ranch and goes to meet Garibaldi. Garibaldi prepares a defense plan for Laguna. The battle at Laguna begins and Anita is wounded in combat.
Manuela deixa a estância e parte ao encontro de Garibaldi. Garibaldi prepara um plano de defesa à Laguna. Começa a batalha em Laguna e Anita é ferida em combate.
