Under threat, June must find a way to keep herself and her family safe from Gilead and its violent supporters in Toronto.
La mission de June et Luke les met en grand danger. De son côté, Serena se méfie peu à peu de ses bienfaiteurs. Lawrence et Nick font un coup de force choquant.
Uhatun Junen on keksittävä keinoja suojella itseään ja perhettään Gileadilta ja sen tukijoilta Torontossa.
Bajo amenaza, June debe evitar que Gilead y sus simpatizantes en Toronto les hagan daño a ella y a su familia.
June wird von Gilead und dessen Unterstützern in Toronto bedroht, weshalb sie einen Weg finden muss, sich und ihre Familie zu beschützen.
Sotto minaccia, June deve trovare un modo per proteggere se stessa e la sua famiglia da Gilead e dai suoi violenti sostenitori di Toronto.
Находясь под угрозой, Джун должна найти способ защитить себя и свою семью от Галаада и его жестоких сторонников в Торонто.
June is in gevaar. Ze moet zichzelf en haar familie in veiligheid brengen voor Gilead en zijn aanhangers in Toronto.
No poderoso final da temporada, June encontra-se sob ameaça e deve encontrar uma maneira de manter a si mesma e sua família a salvo de Gilead e seus zelosos apoiadores em Toronto.
A fenyegetések közepette June-nak meg kell találnia a módját annak, hogy hogyan védje meg magát és családját Gileádtól és a torontói támogatóktól.
June är hotad och måste hitta ett sätt att skydda sig själv och sin familj från Gilead och landets anhängare i Toronto.
