When Ortega expresses regrets about signing the proxy, Natalia enlists Horacio to help her proceed anyway. Dylan tries to impress the opposite sex.