Molly’s daughter Lily partakes in some risqué online activity, which Freddie manipulates in an act of revenge against Molly. Molly’s suspicions about Freddie’s involvement in Dorothy Moxley’s murder deepen.
Mollyina dcera Lili se stane obětí hackerského útoku, který provedl Freddie jako akt pomsty vůči Molly. Mollyino podezření ohledně účasti Freddieho na vraždě Dorothy Moxleyové roste.
Die Schlinge zieht sich enger um den Tatverdächtigen Freddie Hopkins: Zwar bleibt er unauffindbar, doch dafür stoßen Molly und Alex bei der Durchsuchung seines Hauses auf ein wichtiges Beweisstück. (Text: Sky)
Molly's dochter Lily neemt deel aan gevaarlijke online activiteiten die opgezet zijn door Freddie om wraak te nemen op Molly. Molly's verdenkingen over Freddie's betrokkenheid bij de moord op Dorothy Moxly worden steeds sterker.
La polizia cerca Freddie dopo aver scoperto nuove prove.
A polícia persegue Freddie após a descoberta de uma nova pista.
La police traque Freddie après la découverte de nouveaux indices.
La hija de Molly, Lily, participa en alguna actividad online atrevida, que Freddie manipula en un acto de venganza contra Molly. Las sospechas de Molly sobre la participación de Freddie en el asesinato de Dorothy Moxley se profundizan.
