A la suite d'une querelle avec Fanny, Magalie fait ses valises et quitte l'appartement ; elle se précipite à la salle de sport pour aller raconter ses malheurs à Gérard ; ce dernier lui propose de demander à Marc de l'héberger.