Henry and Martian wade into a diplomatic incident with the Belarusian delegation; dropped into her mission by Naomi, Danny walks a tightrope. Poppy and Martian attempt a fresh start. Osman threatens Sami.
Henry y Martian se ven envueltos en un incidente diplomático con la delegación bielorrusa. Naomi le encarga una misión y Danny se encuentra en la cuerda floja. Poppy y Martian intentan empezar de nuevo. Osman amenaza a Sami.
Henry und Martian geraten in einen diplomatischen Zwischenfall mit der belarussischen Delegation; Danny, der von Naomi in ihre Mission eingeweiht wurde, muss einen Drahtseilakt vollbringen. Poppy und Martian versuchen einen Neuanfang. Osman bedroht Sami.
Henry e Martian si imbattono in un incidente diplomatico con la delegazione bielorussa; calato nella sua missione da Naomi, Danny cammina sul filo del rasoio. Poppy e Martian tentano un nuovo inizio. Osman minaccia Sami.
Henry en Martian raken verzeild in een diplomatiek incident met de Wit-Russische delegatie; Danny wordt door Naomi in haar missie gedropt en moet een koorddansen. Poppy en Martian proberen een nieuwe start te maken. Osman bedreigt Sami.
Henry e Martian se envolvem num incidente diplomático com a delegação bielorrussa. Deixada em sua missão pela Naomi, Danny anda na corda bamba. Poppy e Martian tentam um novo começo. Osman ameaça Samia.
Henry og Martian vader ind i en diplomatisk hændelse med den hviderussiske delegation. Danny bliver kastet ud i sin mission af Naomi. Poppy og Martian forsøger at starte på en frisk. Osman truer Sami.
Henry ja Martian sekaantuvat diplomaattisiin asioihin. Dannyn on todistettava kykynsä.