Henry questions Martian's thinking. Bosko is briefed by Langley on a top-secret operation. Poppy makes a startling discovery. Martian confronts Sami about why she's in London and finds a needle in a haystack, before a heated session with Dr. Blake.
Henry stellt Martians Denkweise in Frage; Bosko wird von Langley über eine streng geheime Operation informiert; Poppy macht eine verblüffende Entdeckung; Martian konfrontiert Sami mit der Frage, warum sie in London ist, und findet eine Nadel im Heuhaufen, bevor er eine hitzige Sitzung mit Dr. Blake hat.
Henry dubita della lucidità di Martian. Langley aggiorna Bosko su un'operazione top-secret. Poppy fa una scoperta. Martian si confronta con Sami sul perché sia a Londra e apre un vaso di Pandora prima di un incontro acceso con la Dott.ssa Blake.
Henry cuestiona la forma de pensar de Martian. Bosko es informado por Langley sobre una operación de alto secreto. Poppy hace un descubrimiento sorprendente. Martian se enfrenta a Sami sobre por qué está en Londres y encuentra una aguja en un pajar, antes de una acalorada sesión con el Dr. Blake.
Henry trekt Martians denkwijze in twijfel. Bosko wordt door Langley ingelicht over een topgeheime operatie. Poppy doet een verrassende ontdekking. Martian confronteert Sami over waarom ze in Londen is en vindt een naald in een hooiberg, voor een verhitte sessie met Dr. Blake.
Henry questiona o pensamento de Martian. Bosko é informado por Langley sobre uma operação ultrassecreta. Poppy faz uma descoberta surpreendente. Martian confronta Sami sobre o porquê de ela estar em Londres e encontra uma agulha no palheiro, antes de uma sessão acalorada com o Dr. Blake.
Henry sætter spørgsmålstegn ved Martians tankegang. Bosko bliver briefet af Langley om en tophemmelig operation. Poppy gør en forbløffende opdagelse. Martian konfronterer Sami med, hvorfor hun er i London, og finder en nål i en høstak før en ophedet session med Dr. Blake.
Генри ставит под сомнение ход мыслей Марсианина. Лэнгли информирует Боско о сверхсекретной операции. Поппи делает поразительное открытие. Марсианин расспрашивает Сами о том, почему она в Лондоне, и «находит иголку в стоге сена», перед жарким сеансом с доктором Блейком.
