桃とミカンと動物園に行く約束をしたシャミ子は、張り切ってお弁当作りを試みるも苦戦する。魔法少女が思わず食べたくなるようなお弁当を作りたいという思いから、とある場所の門を叩く。果たしてシャミ子はお出かけにぴったりのお弁当を完成することができるのか?!
Shamiko promises to visit the zoo with Momo and Mikan and tries making boxed lunches for them. She’ll need help to make something tasty, so Shamiko visits a certain address.
Shamiko promete visitar o zoológico com Momo e Mikan e tenta fazer lanches para elas. Ela vai precisar de ajuda para fazer algo gostoso, então Shamiko visita um certo endereço.
Shamiko promete visitar o zoológico com Momo e Mikan e tenta fazer lanches para elas. Ela vai precisar de ajuda para fazer algo gostoso, então Shamiko visita um certo endereço.
모모와 미캉과 동물원에 가기로 약속한 샤미코는 도시락 만들기를 시도하지만 고전한다. 마법소녀가 무심코 먹고 싶은 도시락을 싸들고 싶다는 생각에 어느 장소 문을 두드린다. 과연 샤미코는 나들이에 딱 맞는 도시락을 완성할 수 있을까?!
Shamiko a invité Momo et Mikan au zoo, elle fait alors de son mieux pour leur préparer un bon panier-repas.
Ayant des difficultés, elle se rendit quelque part, trouver de l’aide. Arrivera-t-elle à surprendre les magical girls avec son repas ?
Shamiko promete visitar el zoológico con Momo y Mikan e intenta prepararles almuerzos en caja. Necesitará ayuda para hacer algo sabroso, por lo que Shamiko visita una dirección determinada.
