吉田家のテーブル替わりに使われている段ボールに見覚えのあるミカン。「その箱...... うちの実家の工場で使っている箱とおそろいだわ」父・ヨシュアの手がかりを探すべく、シャミ子たちは廃墟と化したミカンの旧実家を探索することに。そこで深まる父の封印の謎、そしてシャミ子が手にしたものとは―。
Mikan realizes something — she recognizes the box that seals Shamiko’s dad. That means the factory ruins on the outskirts of town hold clues about Momo’s sister! Maybe.
Mikan percebe algo, ela reconhece a caixa que sela o pai de Shamiko. Isso significa que as ruínas da fábrica nos arredores da cidade contêm pistas sobre a irmã de Momo! Talvez.
Mikan percebe algo, ela reconhece a caixa que sela o pai de Shamiko. Isso significa que as ruínas da fábrica nos arredores da cidade contêm pistas sobre a irmã de Momo! Talvez.
요시다 집안의 테이블 대신에 사용되고 있는 골판지를 본 기억이 있는 미캉.「그 상자...... 우리 친가의 공장에서 사용하고 있는 상자와 커플이야」아버지의 단서를 찾기 위해, 샤미코들은 폐허가 된 미캉의 옛집을 탐색하기로. 거기서 깊어지는 아버지의 봉인의 수수께끼, 그리고 샤미코가 손에 넣은 것이라고는-.
Mikan se da cuenta de algo: reconoce la caja que sella al padre de Shamiko. ¡Eso significa que las ruinas de la fábrica en las afueras de la ciudad contienen pistas sobre la hermana de Momo! Quizás.
