Im Bermudadreieck wollen die Nektons nach der Bedeutung eines lemurianischen Symbols forschen. Doch es gibt noch andere Entdecker auf der Suche nach Lemuria. Alpheus und Proteus sind der Familie dicht auf den Fersen, als die Aronnax vor ihren Augen plötzlich von einem geheimnisvollen Portal mitten im Ozean verschluckt wird. Die Nektons finden sich in einem geheimnisvollen Vakuum wieder, in dem sich riesige Wesen tummeln, die eigentlich winzig sein sollten. Diese Welt ohne Wasser ist faszinierend, aber auch sehr gefährlich. Ant und seine Familie müssen das Portal in den Ozean wiederfinden, bevor es zu spät ist.
The Nektons enter an area of the Bermuda Triangle where the laws of physics don't seem to apply. What's more, they can't escape! Can it be that Jeffrey has to save the day?
Meren perhe saapuu Bermudan kolmion alueelle, jossa fysiikan lait eivät tunnu pätevän, sillä jokin estää heitä pakenemasta. Antin kala Jarkki joutuu pelastuspuuhiin.
L'Aronnax est coincé dans le Triangle des Bermudes où la situation vire à la catastrophe. Seul Jeffrey peut sauver l'équipage, à moins qu'Alpheus ne s'en mêle.
