Das Nautichron hat den Nektons eine Karte voller Symbole offenbart. Besonders interessant ist für Ant das Symbol, das sich an der selben Stelle befindet wie die berühmte Ostsee-Anomalie – ein geheimnisvoller Fund in den nördlichen Tiefen der Ostsee, den Ant dank Berichten im Internet für ein außerirdisches Raumschiff hält. Weil auch Nereus nicht weiß, was es mit der Anomalie und dem Nautichron auf sich hat, macht sich die Familie auf, um herauszufinden, was dahinter steckt. Doch die seltsam grün leuchtende Anomalie stört die Technik der Aronnax und den Funkverkehr der Nektons. Und die unerwarteten Bewohner der Anomalie sind alles andere als gastfreundlich.
Is the Baltic Sea anomaly really a UFO that crashed into the ocean 600 years ago? Ant thinks it is. But what the Nektons find inside is even more strange and frightening.
Onko Itämeren anomalia todella avaruusalus, joka putosi mereen 600 vuotta sitten? Antin mielestä on. Mutta se, mitä Meren perhe löytää, on vielä oudompaa ja pelottavampaa.
Ant est persuadé que l'anomalie de la mer Baltique est un ancien OVNI, mais les Nekton font une découverte bien plus dangereuse.
