Après avoir découvert des diamants dans les nouveaux rochers livrés, Joe décide de soudoyer un gardien. Après avoir trouvé le gardien idéal, il ne reste plus aux Dalton qu'à cacher les diamants. Mais quand Joe les perd, les retrouver devient impératif avant que M. Peabody ne découvre l'affaire!
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Marc Lenglen | Writer | ||
| Charles Vaucelle | Director |