Inspiré par l'idée que la lecture est le meilleur moyen de s'évader selon Miss Betty, les Dalton cherche un moyen dans tous les livres qui sont au pentitencier. L'idée semble porter ses fruits: pour s'évader les Daltons vont mourir! Mais faire le mort est plus facile à dire qu'à faire...sauf pour Averell qui ne résulte d'aucune activité cérébrale quand on le passe à la machine. Joe va donc profiter de cette aubaine.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Yves Coulon | Writer | ||
| Charles Vaucelle | Director |