Averell se révèle avoir très bon goût. Miss Betty l'invite chez elle afin de l'aider à redécorer. Sachant qu'elle a une double de la clé du pénitencier, Joe et Jack se déguisent en Averell pour la subtiliser, mais se rendent compte qu'ils n'y connaissent rien; seul Averell peut les aider à leurs fins.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Marc Lenglen | Writer | ||
| Charles Vaucelle | Director |