Walter e Alice sono più vicini dopo la gita a Misano ma entrambi temono di dichiarare i propri sentimenti per ciò che potrebbe succedere nelle rispettive famiglie.