Ezio e Cesare vedono Giulio nervoso e capiscono che, superato il trauma per la perdita di Lucia, è ora che si ributti nella mischia. Ezio e Giulio scommettono che Giulio non riuscirà a conquistare nemmeno una donna perché ormai è "arrugginito".