L’incontro con Lucia è servito a fare chiarezza: ora Giulio può considerarsi separato a tutti gli effetti ed ha anche concluso la terapia; l’uomo festeggia andando in campeggio con Ezio e Cesare, ma Barilon, che non è stato incluso nella combriccola, si risente e decide di fare opera di sabotaggio.