Když je zabit člen Nashova syndikátu, Red přiměje Liz a FBI, aby se ujali případu, jehož cílem je získání důkazů nutných ke zničení Garveyho. Aram mezitím zvažuje velký krok vpřed ve vztahu se Samar.
Anna-Gracia Duerte ist eine 17-jährige Mörderin, die zwangsverheiratet wurde und nach fast drei Jahren Missbrauch ihren Mann tötete. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, Leidensgenossinnen zu helfen und steht deswegen auf der Blacklist. Liz und Red bekommen in einem besonders brisanten Fall Unterstützung von ihr. Red sieht die Chance, durch sie an ein Druckmittel gegen Garvey zu kommen.
When an associate of the Nash Syndicate is murdered, Red sets Liz and the Task Force on the case in order to recover evidence crucial to bringing down Ian Garvey. Aram considers a step forward in his relationship with Samar.
Un associé du Syndicat Nash est assassiné, Red met Liz et le groupe de travail sur l'affaire afin de récupérer des preuves cruciales pour faire tomber Ian Garvey. Pendant ce temps, Aram fait un pas en avant dans sa relation avec Samar.
Član Nash sindikata je ubijen i Red (James Spider) šalje Liz (Megan Boone) i Operativnu jedinicu da pronađu ključne dokaze za rušenje Iana Garveya (gostujući glumac Johnny Koyne).
Red segnala alla task force l'indagine sull'omicidio di un socio del Nash Syndicate: il caso potrebbe aiutare a recuperare le prove per colpire duramente Ian Garvey.
Red envia Liz e a equipa numa missão de recolha de provas cruciais contra Ian Garvey depois de um associado do Cartel Nash ter sido assassinado.
Ред отправляет Лиз на поиски очень важных улик. В свете убийства помощника Нэша Синдиката, они имеют первостепенное значение. Ред уверен, что с помощью этих улик он сможет дискредитировать Йена Гарви. Арам уверен,что ему удалось продвинуться в отношениях с Самар
Después de que un miembro del Sindicato Nash sea asesinado, Liz y el resto del equipo deben asegurar ciertas pruebas cruciales para acabar con Ian Garvey. Mientras, Aram se plantea llevar su relación con Samar al siguiente nivel.
När en samarbetspartner till Nash Syndicate mördas, sätter Red Liz och specialstyrkan på fallet för att hitta avgörande bevis som kan fälla Ian Garvey. Aram överväger att ta nästa steg med Samar.
Quando um associado do Sindicato Nash é assassinado, Red coloca Liz e a Força-Tarefa no caso para recuperar evidências cruciais para derrubar Ian Garvey. Enquanto isso, Aram considera um passo à frente em seu relacionamento com Samar.
Nash Karteli'nin iş ortaklarından birinin öldürülmesinin ardından Red, Liz'i ve görev gücünü Ian Garvey aleyhine önemli delilleri toplamaları için gönderir.
Gdy ważny współpracownik syndykatu Nash zostaje zamordowany, Red wysyła Liz i oddział z misją odzyskania kluczowych dowodów mogących pogrążyć Iana Garveya.
čeština
dansk
Deutsch
English
français
hrvatski jezik
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
Türkçe
język polski