Liz a Ressler míří na misi do Uzbekistánu, kde mají zachránit agenta CIA, který zde působí v utajení. Red věří, že s případem je spojen Ruslan Denisov, kterého Red moc dobře zná.
Ruslan Denisovs "Geschäftsmodell" ist es, mit seiner Separatisten-Gruppe SRU in Usbekistan hochrangige ausländische Geschäftsleute zu entführen und von deren Unternehmen Lösegeld zu erpressen. Als die SRU jedoch den katholischen Priester Pater Nabiyev verschleppt, der in Wahrheit der verdeckte CIA-Agent Burke ist, kommt Red ins Spiel. Dieser übergibt den Fall an das FBI, das keine Wahl hat, als CIA-Direktor Heyworth über die Ermittlung und die Geiselverhandlungen auf dem Laufenden zu halten.
When an undercover CIA agent is kidnapped by a band of separatists in Uzbekistan, the task force sets a rescue mission in motion. Red informs Liz and Ressler that they are up against a very dangerous former associate.
Ryhmän tehtävänä on pelastaa uzbekistanilaisten separatistien sieppaama CIA:n agentti.
Reddington, Liz et Ressler se rendent en Ouzbékistan pour enquêter sur le criminel Ruslan Denisov qui détient plusieurs otages américains. Denisov, un vieil ami de Red, a pour cible des membres de la compagnie qui refuse de remplacer un pipeline qui fuit et empoisonne les civils. Après plusieurs tentatives de négociation ratées, Red s'associe à Denisov et capture un ancien associé russe de la compagnie. Ils utilisent l'histoire passée de la compagnie pour faire chanter le responsable actuel et le forcer à se retirer.
רסלר וקין טסים לאוזבקיסטן אחרי שסוכן סי-איי-איי נחטף שם ע"י חבורת בדלנים. משטרת וושינגטון מחפשת אחר מנהל הנמל שנעלם ומתגלה שיש לו את כרטיס הביקור של קין.
Quando un agente della CIA sotto copertura viene rapito da una banda di separatisti in Uzbekistan, la task force avvia una missione di salvataggio. Red informa Liz e Ressler che si scontrano con un ex collega molto pericoloso.
Wanneer een undercover CIA-agent wordt gekidnapt door een bende separatisten in Oezbekistan zet het team een plan in werking. Red informeert Liz en Ressier dat ze tegenover een zeer gevaarlijke ex-collega staan.
Liz, Ressler e Reddington combinam esforços para tentar apanhar um criminoso que detém vários reféns americanos. Um assassino local pode criar problemas a Liz.
В Узбекистане террорист Руслан Денисов захватывает в заложники священника, который оказывается агентом ЦРУ под прикрытием. Прибывшие на выручку Лиз и Ресслер выясняют, что Денисов пытается оказать давление на компанию Аннека Ойл, которая построила в стране нефтепровод, угрожающий здоровью и жизни местного населения. Реддингтон старается помочь агентам ФБР, не упуская при этом свой интерес. Агентам пытается помешать коррумпированный капитан Кушан.
Cuando un agente encubierto de la CIA es secuestrado por una banda de separatistas en Uzbekistán, las fuerzas especiales ponen en marcha una misión de rescate. Red informa a los agentes Keen y Ressler de que se enfrentan a "Ruslan Denisov", un peligroso socio de su pasado.
Gruppen måste rädda en CIA-agent som blivit kidnappad av separatister i Uzbekistan under en undercover-operation. Red tror att de jobbar mot en farlig, sedan tidigare känd koppling vid namn Ruslan Denisov.
Liz, Ressler e Reddington trabalham para deter um líder criminoso que mantém diversos reféns americanos. Um assassino local pode criar problemas para Liz.
Liz, Ressler ve Reddington, elinde birçok Amerikalı rehine tutan bir suçluyu etkisiz hale getirmek için çalışırlar. Bir yerel cinayet Liz için sorunlara neden olabilir.
Liz, Ressler i Reddington usiłują schwytać szefa organizacji przestępczej, która przetrzymuje kilkoro amerykańskich zakładników. Liz zostaje uwikłana w sprawę morderstwa.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
Türkçe
język polski