Season 2

Ein Jahr später leitet Sara ihre eigene Detektei und soll die entführte und nur wenige Monate alte Tochter eines spanischen Diplomaten finden.

Sara Howard has opened her own private detective agency and is leading the charge on a brand-new case. She reunites with Dr. Kreizler, the formidable alienist, and John Moore, now a New York Times reporter, to find Ana Linares, the kidnapped infant daughter of the Spanish Consular. Their investigation leads them down a sinister path of murder and deceit, heading towards a dangerous and elusive killer.

Sara Howard vient d'ouvrir sa propre agence de détectives privés. Elle sollicite l'aide du docteur Laszlo Kreizler et de John Moore afin de traquer un assassin insaisissable.

È passato un anno e ora Sara dirige la sua agenzia investigativa. La figlia neonata di un diplomatico spagnolo è stata rapita e lei riceve l'incarico di ritrovarla.

Um ano mais tarde, Sara tem a sua própria agência de detetives e é incumbida de encontrar a filha desaparecida de um diplomata espanhol.

Um ano depois, Sara tem sua própria agência de investigação, que será responsável por tentar desvendar o sequestro de uma bebê, filha de um diplomata espanhol.

Un año después, Sara dirige su propia agencia de investigadores, y recibe el encargo de encontrar a la bebé de un diplomático español que ha sido secuestrada.

Bir yıl sonra Sara kendi dedektiflik bürosunu işletmektedir. İspanyol bir diplomatın birkaç aylık bebeği kaçırılınca Sara'nın bürosu küçük kızı bulmakla görevlendirilir.