Der gestiefelte Kater will kein Held mehr sein. Als er dadurch seine Freunde in Gefahr bringt, macht Dulcinea ihm klar, dass San Lorenzo ihn braucht!
Uli has key information about the Bloodwolf, but he's jailed by the Mole King. Puss reclaims his role as a hero and sets off on a rescue mission.
Détenteur d'informations clés sur le Loup sanguinaire, Uli est emprisonné par le roi des taupes. Le Chat Potté retrouve alors son âme de héros et organise les secours.
Alla minaccia del Re Talpa di rinchiudere anche i cittadini di San Lorenzo, il Gatto riesce a convincere Re Talpa che la colpa è di Uli, ma Uli ha informazioni importanti per la squadra.
Uli har information om Blodvargen, men kastas i fängelse av Mullvadskungen. Mästerkatten känner sig återigen som en hjälte och ger sig ut på ett räddningsuppdrag.
Uli tem valiosas informações para ajudar a proteger a cidade, mas acaba aprisionado pelo Rei Toupeira. O Gato decide voltar à ativa e embarca em uma missão de resgate.
