Gina und Rocco suchen Pinocchio und entdecken ihn schließlich: Als vermeintlicher Hühnerdieb wurde er gefangengenommen. Pinocchios Stolz will es zwar nicht zulassen, sich retten zu lassen, aber schließlich ist er doch dankbar für Ginas Hilfe. Und gerade jetzt kommen die wirklichen Hühnerdiebe, die Wiesel, und bedrohen Gina. Es dauert einige Zeit bis Pinocchio in ihnen die tatsächlichen Bösewichte erkennt. (Text: KI.KA)
פינוקיו לא חזר בלילה. הפיה, בלה וניקנור דואגים לו מאד. בלה וניקנור יוצאים לחפש את פינוקיו ומוצאים אותו קשור למלונת הכלב. ניקנור בטוח שפינוקיו משקר, שהוא עשה משהו רע וחוזר הביתה לבד. בלה נשארת עם פינוקיו. בלילה באות החולדות. נכנסות ללול ותופסות את התרנגולות. פינוקיו רואה שהחולדות הן לא מסכנות אלא חולדות רעות הגונבות תרנגולות. בלה עוזרת לו להשתחרר מהחבל והוא תופס את החולדות ומחזיק בהן עד שהאיכר בא ותופס אותן. האיכר רואה שפינוקיו הוא ילד טוב. פינוקיו ובלה חוזרים הביתה אל הפיה הטובה.
