Ein Fotograf des Strife-Magazins hat sich angekündigt. Die Addams vermuten, dass die Zeitschrift Gomez zum "Mann des Jahres" küren will. Alle sind völlig aus dem Häuschen. Da wird die Idee geboren, selbst für das passende Foto sorgen.
Strife magazine calls to tell Gomez that they're sending a photographer round, and he thinks he's been chosen their Man of the Year.
Le magazine Strife appelle Gomez pour lui dire qu'ils envoient un photographe et il pense qu'il a été élu Homme de l'année.
Un giornale chiama Gomez per avvertirlo del passaggio di un fotografo; Gomez crede di esser stato scelto come 'Uomo dell'anno'...
Gómez, que necesita un retrato suyo para la revista Strife, adopta medidas desesperadas.
