Raven faces an unexpected threat. Clarke must keep the peace among opposing factions in Sanctum.
Приближается казнь Шейдхэды, но у злодея есть план, как этого избежать — удастся ли Кларк распознать ложь в его словах? В это время в машинном зале Святилища происходит авария, которая может привести к катастрофе. Способности Мерфи и Эмори позволяют им подобраться поближе к очагу проблемы, но без помощи героям не обойтись.
Cuando Raven se enfrenta a una amenaza inesperada, Clarke debe mantener la paz entre las facciones opuestas en Sanctum.
Como Raven enfrenta uma ameaça inesperada. Clarke deve manter a paz entre as facções opostas no Sanctum.
Raven deve affrontare una minaccia inaspettata. Clarke deve mantenere la pace tra le fazioni opposte in Sanctum.
Russell est sur le point d’être envoyé sur le bûcher mais Jordan a vent d’une attaque de la part des fidèles des princeps qui souhaitent stopper l’exécution. De son côté, Raven doit s’occuper d’un gros problème dans le réacteur nucléaire de Sanctum afin d’éviter l’explosion de celui-ci.
Como Raven enfrenta uma ameaça inesperada. Clarke deve manter a paz entre as facções opostas no Sanctum.
Im Sanctum bricht an verschiedensten Ecken das Chaos aus. Raven wird mit einer unmöglichen Entscheidung konfrontiert. Sie entscheidet sich für das größere Wohl und muss mit den Konsequenzen ihrer Wahl leben. Währenddessen nutzt Sheidheda den Körper von Russell zu seinem Vorteil und führt einen perfiden Plan aus, während Gaia die gesellschaftliche Ordnung der Grounder erschüttert, als sie die Wahrheit über die Flamme enthüllt.
Zatímco Raven čelí neočekávané hrozbě, Clarke musí udržet mír mezi nepřátelskými frakcemi na Sanctu. Russell má těsně před popravou, ale nakonec dokáže zmanipulovat všemi, aby se udržel naživu. Murphy a Emori pomáhají Raven, ale nevědí, kolik je jejich pomoc může stát.
