Cain finds himself before Hirasawa Yuuya, the first king of Esfort. Yuuya tells Cain that the seal on the evil god Aaron is weakening, and Cain must fight him. Cain is hesitant, but then Yuuya tells him that Aaron is linked to Shiina Kazuya...
Cain acaba encontrando uma figura misteriosa que sabe seu nome de quando estava no outro mundo e acaba descobrindo coisas sobre o passado e o futuro.
Dans un autre monde, Caïn rencontre le premier roi d’Esfort, qui compte bien le rendre plus fort en prévision d’une menace future. En outre, le jeune héros en apprend davantage sur son propre passé.
Als Kain sich auf einmal in einer ganz anderen Welt wiederfindet, trifft er dort den ersten König, Yuuya. Dieser erklärt ihm, dass es seine Aufgabe ist, den bösen Gott Aaron zu besiegen. Doch um ihn zu besiegen, muss Kain noch viel stärker werden ...
¿Quién es el misterioso hombre con el que se encontró Cain y por qué sabe de su pasado? No tardará en descubrir que tiene más relación con él de la que esperaba, y que pese a sus ideas, su nivel es más bajo de lo que podría parecer.
정신을 차리니 알 수 없는 외딴집의 거실에 서 있는 카인. 눈앞에 있는 청년은 자신을 이 나라의 초대왕이자 카인과 같은 세계로부터 온 환생자인 히라사와 유우야라고 소개했다. 놀라워하는 카인에게 그는 너를 단련시키겠다고 선언했는데, 그 목표는 사신 아론을 봉인하는 것. 카인은 이에 당혹스러워했지만 유우야는 아론이 카인과도 인연이 있다고 말했고, 엄한 수행이 계속되는 가운데 이윽고 유우야는 카인에게 자신의 과거에 대해 말하기 시작했는데.
