Um Eugene aus dem Gefängnis zu holen, muss Rapunzel sich mit Eugenes Ex-Verlobter Stalyan zusammenschließen: Sie müssen einen Diamanten finden, den Eugene und Stalyan Jahre zuvor gestohlen haben.
To bail Eugene out of jail, Rapunzel must team up with Stalyan, Eugene's ex-fiancee, to find a diamond the two thieves had stolen years ago.
Pour faire sortir Eugène de prison, Raiponce doit faire équipe avec Pouliche, l'ex-fiancée d'Eugène, afin de trouver un diamant que les deux voleurs avaient dérobé des années auparavant...
Eugene wordt gearresteerd in het gehucht Pencosta omdat hij daar ooit een kostbare diamant gestolen heeft. Om Eugene vrij te krijgen moet Rapunzel samenwerken met zijn ex-vriendin.
Para rescatar a Eugene de la cárcel, Rapunzel debe hacer equipo con Stalyan, la ex-prometida de Eugene, para encontrar un diamante que los dos ladrones habían robado hace años.
Rapunzel forma equipa com Stalyan, a ex-noiva de Eugene.
