Rapunzel's Tangled Adventure

Náš příběh se odehrává mezi původním filmem Na vlásku a svatbou Lociky a Evžena. Locika se seznamuje se svými rodiči a královstvím a připravuje se na svou svou korunovaci, kde se stane oficiálně princeznou. Uvědomuje si však, že by chtěla ještě poznat svět, než přijme svůj osud spjatý s královskými povinnostmi. A tak se Locika rozhodne odložit korunovaci a jít za dobrodružstvím, které jí volá. Než se ale vydá do světa, přihodí se zvláštní věc a na scénu se vrací její dlouhé, blonďaté, kouzelné vlasy a s nimi se odkrývá i záhada jejich magického původu...

Det burde være begyndelsen på lykkelige dage for Rapunzel, men den eventyrlige slutning er ikke lige, hvad hun havde drømt om. Mens Eugene hurtigt har tilpasset sig sit nye liv i kongelig luksus, opdager Rapunzel, at det er sværere, end hun troede at falde til i Corona. Overvældet af sit nye ansvar drager Rapunzel, i selskab med sin hofdame Cassandra, ud på et hemmeligt eventyr. Der støder de på mystiske sten, der på magisk vis får Rapunzels lange blonde hår til at vokse ud igen. Da håret er umuligt at klippe og svært at skjule, må Rapunzel lære at acceptere håret, og hvad det repræsenterer.

Nachdem Rapunzel durch ein mysteriöses Ereignis ihre magischen, langen blonden Haare wiederbekommen hat, versuchen sie und ihre Freunde herauszufinden, wie es dazu kommen konnte – und ob es eine Möglichkeit gibt, sie wieder loszuwerden. Denn der wallende Kopfschmuck erweist sich als ziemlich … nun ja – eigensinnig.

Aliases

• Rapunzel - Die Serie - Eine magische Reise

The adventures of Rapunzel, Flynn Rider and their friends.

Aliases

• Tangled: The Series
• Tangled: Short Cuts

Tähkäpään tarinan onnellinen loppu saattaa olla aluillaan, mutta elämä ei olekaan aivan niin satumaista kuin hän on haaveillut. Eugene on sopeutunut kuninkaallisten ylelliseen elämään nopeasti, mutta Tähkäpään on vaikea tottua uusiin velvollisuuksiinsa kotivaltakunnassaan Coronassa. Hän pakenee arkeaan ystävänsä ja kamarineitonsa Cassandran kanssa ja tajuaa, että hänellä on vielä paljon koettavaa ennen kuin hän voi ryhtyä Coronan prinsessaksi.

Les aventures animées de Raiponce, Eugene, Maximus et Pascal, entre les événements du film Raiponce et le mariage des deux tourtereaux.

רפונזל מתוודעת סוף-סוף להוריה, לממלכתה ולאנשי קורונה, אבל יצר ההרפתקנות והסקרנות שלה דוחפים אותה לצאת להכיר את העולם הגדול, לפני שתתחייב לממלכתה. לאבא שלה קשה להתרגל לרעיון שבתו הקטנה היא אישה עצמאית עכשיו, לאחר שהחמיץ את כל שנות נעוריה, אבל היא בכל זאת מחליטה לצאת ולחפש הרפתקאות.

A sorozat története az Aranyhaj és a nagy gubanc című népszerű film és az Aranyhaj - Örökkön örökké című rövidfilm eseményei között játszódik. Aranyhaj közelebb kerül a szüleihez és királysága lakóihoz. Féktelen személyiségének és a világ dolgai iránt tanúsított természetes kíváncsiságának köszönhetően rájön, hogy még rengeteg dolgot kell megtanulnia, mielőtt királyi sorsát elfogadja. Ezért merészen elhalasztja a koronázását, és helyette kalandozni indul a király megdöbbenésére, akinek - miután kimaradt Aranyhaj gyerekkorából - el kell fogadnia, hogy a lánya már egy független fiatal nő. Amikor a hosszú, szőke haja hirtelen újra megnő, Aranyhajnak el kell fogadnia a varázserejét, és mindazt, ami ezzel az erővel jár. Többen is elkísérik az útján, például a már jól ismert Eugén, Pascal (a hűséges kaméleon), Maximus (a kötelességtudó ló), és egy új szereplő is, Cassandra, a harcias udvarhölgy, aki Aranyhaj bizalmasává válik.

Dopo la morte di Gothel e dopo essersi riunita finalmente con i genitori, il re Frederic e la regina Arianna del regno di Corona, Rapunzel cerca di adeguarsi alla sua nuova vita da principessa. Vivrà nuove avventure con il suo compagno Eugene Fitzherbert, il camaleonte Pascal, il cavallo reale Maximus e la loro nuova ancella e amica Cassandra.

映画「塔の上のラプンツェル」のその後を描くTVシリーズ。王宮で暮らしはじめたラプンツェルとユージーン。王国のしきたりに息苦しさを感じるラプンツェルは、外の世界をもっと知りたいと考え、ユージーンのプロポーズも断ってしまう。お城を抜け出しつかの間の自由を満喫するラプンツェルだが、ある不思議な岩に触れると、金色の長い髪が復活してしまう！

Rapunzel went aan het leven in het Corona koninkrijk, maar ze heeft bijna geen tijd voor haarzelf. Wanneer zij en Cassandra, haar dienstmeid, buiten het kasteel sluipen, komen ze een magische stenen tegen die haar lange blonde haren terugbrengen. Hoe zal de prins hierop reageren? Tijdens de serie krijgt Rapunzel te maken met magie, haar ouders en de inwoners van het Corona koninkrijk.

Aliases

• Rapunzel: De Serie

Po uwolnieniu z wieży Roszpunka przyzwyczaja się do życia królewskiej córki i księżniczki. Wraz z przyjaciółmi - Pascalem, Maximusem, Cassandrą i Julkiem - próbuje odkryć tajemnicę swoich długich blond włosów...

Aliases

• Zaplątani: Przygody Roszpunki

Прошло полгода после того, как девушка вновь обрела родителей и узнала, что она Принцесса. Совсем скоро должна состояться ее коронация, но Рапунцель понимает, что она еще к этому не готова. Природная любознательность и желание увидеть мир, которого она была лишена в заточении, заставляют будущую Принцессу вновь отправиться навстречу захватывающим приключениям.

"Enredados: La serie" es una serie basada en la película "Enredados" de Walt Disney Animation Studios. Se lleva a cabo entre la película original y el corto "Enredados para siempre". La serie arranca con la película original de Disney Channel, "Enredados otra vez". Cuenta con nuevas canciones de Alan Menken, que escribió la partitura y las canciones para la película original, así como de todo el reparto de doblaje original.​ Desde que fue liberada de Gothel y se reunió con sus padres biológicos, el Rey Frederic y la Reina Arianna de Corona, Rapunzel se adapta a su vida como hija y continúa teniendo diferentes desventuras con su novio Eugene Fitzherbert, Pascal el Camaleón, Maximus el Caballo y su nueva doncella Cassandra, para descubrir el misterio de su nuevo cabello rubio de 70 pies de largo.

Pode ser o começo de "felizes para sempre" para Rapunzel, mas este final de conto de fadas não é exatamente o que ela sonhava que ia ser. Enquanto Eugene se adapta rapidamente à sua vida de luxo da realeza, Rapunzel apercebe-se de que ajustar-se à vida em Corona é mais difícil do que imaginava. Sobrecarregada de novas responsabilidades, Rapunzel encontra um escape com a sua amiga e dama de companhia, Cassandra, e aprende que há mais que precisa de descobrir antes de assumir o papel de Princesa de Corona. A vida está prestes a ficar entrelaçada!

這也許是長髮公主幸福生活的開始，但是這個童話般的結局和她夢想的不太一樣。尤金很快適應了他奢華的皇室生活，長髮公主樂佩發現適應科洛納王國比她想像的要難。在新責任的重壓下，樂佩和她的朋友兼女僕卡桑德拉一起逃離，她意識到在能成為科洛納公主之前，她還需要發現更多的東西。生活將變得更加艱難！

تخوض "رابونزل" مغامرات عديدة في محاولة كشف سر شعرها!

Είναι η αρχή του «Ζήσαν αυτοί καλά» για τη Ραπουνζέλ, αλλά αυτό το παραμύθι δεν τελειώνει όπως ονειρευόταν. Ο Γιουτζίν συνηθίζει γρήγορα στις βασιλικές πολυτέλειες της καινούργιας τους ζωής, όμως η Ραπουνζέλ δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στην Κορόνα. Δραπετεύει από τις πάμπολλες νέες ευθύνες της μαζί με τη φίλη και υπηρέτριά της, Κασσάνδρα, και διαπιστώνει ότι έχει πολλά να ανακαλύψει πριν αναλάβει τον ρόλο της ως Πριγκίπισσα της Κορόνα. Η ζωή ξαφνικά μοιάζει σαν δρόμος μετ' εμποδίων!

Ao lado de José e Cassandra, Rapunzel aprende rapidamente que precisa aprender mais antes de poder assumir seu papel de princesa de Corona.