Tout le monde a la bougeotte chez les Langevin! Alors que David s’apprête à emménager dans l’ancien loft de Philémon, Rose et Zoé reviennent de leur voyage gonflées à bloc. Elles voudraient bien que tout le monde partage leur passion pour l’Italie! C’est sans compter l’humeur de Samuel, qui est plus déprimé que jamais. Pendant ce temps au loft, Jeff lance un défi de taille à Théo…