Ein Mord im Museum führt Sam und Dean auf die Spur eines alten Handelsschiffes, das 1723 im Meer versank. Ausgerechnet Crowleys Sohn Gavin soll sich an Bord befunden haben. Die Geisterjäger bitten Rowena um Hilfe bei der Lösung des Mysteriums.
When Sam and Dean look into a murder at a museum, they learn a ghost from a merchant ship that sunk in 1723 may be at the heart of the mystery. After realizing “The Star” was the same ship that Crowley’s son Gavin McLeod should have been aboard, they enlist help from Rowena to track Gavin down. Kelly Kline, still pregnant with Lucifer’s child, takes refuge with a demon after an angel attempts to kill her.
Dean ja Sam pyytävät äitiään mukaan tutkimaan outoja kuolemantapauksia, mutta tällä riittää kiireitä herra Ketchin kanssa. Johtolangat tuovat Winchesterin veljesten eteen tutun nimen: Crowleyn pojan. Crowley käy puolestaan samaan aikaan keskusteluja vangitsemansa Luciferin kanssa, ja Luciferin lasta odottava Kelly Kline saa voimakkaan suojelijan.
Quand Sam et Dean enquête sur un meurtre dans un musée, ils découvrent qu'un fantôme lié à un bateau ayant sombré en 1723 est au cœur du mystère. Après avoir découvert qu'il s'agit du bateau sur lequel Gavin, le fils de Crowley aurait dû embarquer, ils demandent l'aide de Rowena pour le localiser. Kelly Kline trouve refuge auprès d'un démon après avoir subit une attaque angélique.
Когда Сэм и Дин рассматривают дело об убийстве в музее, они видят следы призрака старинного торгового судна, которое затонуло в 1723 году, полагая, что это может быть ключом к разгадке тайны. Но после того, как они понимают, что именно на этом судне мог находиться сын Кроули Гэвин МакЛауд, они заручаются помощью Ровены. Келли Клайн всё ещё вынашивает в утробе дитя Люцифера, скрываясь с демонской помощью после покушения ангела на её жизнь.
Cuando Sam y Dean miran un asesinato en un museo, aprenden que un fantasma de un barco mercante que fue hundido en 1723 puede estar en el corazón del misterio.
Miközben Sam és Dean egy titokzatos gyilkosságsorozat ügyében nyomoz, Mary egyre szorosabbra fűzi az együttműködést a Betűvetők angol részlegével, ezt azonban igyekszik elhallgatni a fiai előtt. Crowley a bosszúját tervezi Lucifer ellen, a nyomozás szálai pedig a fiához, Gavin-hez vezetik a Winchester fiúkat.
Kiedy Sam i Dean badają sprawę morderstwa w muzeum, orientują się, że zamieszany może być w to duch ze statku, który zatonął w 1723 roku. Okazuje się, że "The Star" jest tym samym statkiem, na którego pokładzie miał znaleźć się syn Crowleya, Gavin McLeod (gościnnie Theo Devaney), proszą Rowenę o pomoc w zlokalizowaniu go. Kelly Kline, w dalszym ciągu w ciąży z dzieckiem Lucyfera, znalazła schronienie z demonem, po tym, jak jeden z aniołów próbował ją zabić.
