Chocolat is invited to the Walpurgus festival held for the magical community of the human world. Pierre and Vanila are there too. But the Ogre faction breaks the wards to the occasion - will war be close at hand? And Duke saves Chocolat once again.
Chocola viene invitata alla notte di Walpurgis, festa in cui tutti gli abitanti di Extramondo presenti sulla Terra si riuniscono. Chocola viene presentata come candidata al trono.
매년 4월 30일 발프루기스의 밤에는 인간계에 와 있는 마법사들이 모두 모여 성대한 파티를 벌이는데, 이번에는 여왕 후보에 오른 사람들을 선보이는 자리를 마련했다며 쇼콜라에게 초대장이 전해진다. 그러자 솔이
그렇다면 바닐라와 피에르도 올 거라며 걱정을 하자, 쇼콜라는 인간계에 와 있는 마법사들이 모두 모이는 자리니까 오글들도 아무 짓 못 할 거라며 안심시킨다. 하지만 막상 가 보니 아니나 다를까 피에르와 바닐라도
참석을 했고, 쇼콜라의 예상과 달리 피에르가, 자신들 오글은 호와이욤의 박해로 인해 마계에서 금기된 노아르 하트를 모아 왔고, 바닐라는 짧은 시간에 엄청나게 많은 노아를 모았다며, 여왕 후보로서 손색이 없는
후보라며 호와이욤의 마법사들에게 노골적인 도발을 한다. 그러자 삽시간에 행사장은 험악한 분위기로 바뀌고 마는데 바로 그때 어떤 마녀가 나타나서 엄청나게 고도의 마법을 써서 분위기를 진정시킨다.
그런데 그 마녀의 정체는 바로...
Chocolat es invitado al festival de Walpurgus que se celebra para la comunidad mágica del mundo humano. Pierre y Vanila también están allí. Pero la facción de los ogros rompe las barreras para la ocasión. ¿Se acercará la guerra? Y el Duque salva a Chocolat una vez más.