When waffle saw the man from the magical item shop she asked him if he had something to make someone fall in love with her but the man from the shop refused her and run away. Waffle chased after the man but then a package fell and Waffle seem to open it. When she tried to put it on she decided to test it, everyone was under her spell. Finally the man from the shop came and said that they need to take it out from her because it's defective, but the crown has a mind of its own. But Chocolat manages to use magic on the crown to weaken it.
Dopo un altro tentativo fallito per conquistare Houx, Waffle litiga con la balia e decide di fare da sola. Però è ancora troppo piccola per usare la magia o ordinare qualcosa dal catalogo.
와플의 보모 할멈이, 우를 맞히면 와플에게 홀딱 반하게 될 거라며 마법으로 '러브러브 화살'을 만들어 주지만 이번에도 결과는 실패다. 어린 와플의 체격을 감안하지 못하고 화살을 너무 크게 만들었다며
사과하는 할멈. 그런데 와플은 자신을 또 어린애 취급했다면서 화를 낸다. 그러면서 지금껏 할멈이 고안한 작전은 모조리 실패로 돌아갔다며 차라리 자기 힘으로 직접 하는 게 낫겠다면서 할멈을 해고한다.
그리고 스스로 작전을 생각해 내려 하지만 아무 생각도 떠오르지 않자 풀이 죽는 와플. 그런데 그때 마계 홈쇼핑 택배원이 지나가는 걸 보고는 상대를 사랑에 빠뜨리는 상품을 달라면서 장난감 에클을 내민다.
거기 속을 리 없는 택배원은 냉정히 떠나 버리지만 와플은 포기하지 않고 끈질기게 따라다니며 상품을 달라고 졸라 댄다. 그러자 안 되겠다 생각한 택배원이 급격하게 속력을 높여서 달아나다가
그 관성으로 인해 택배 상자 하나를 흘리게 되고, 바로 그 택배 상자 속에 있던 상품 때문에 엄청난 일이 벌어지는데...
Cuando Waffle vio al hombre de la tienda de artículos mágicos, le preguntó si tenía algo para hacer que alguien se enamorara de ella, pero el hombre de la tienda la rechazó y huyó. Waffle persiguió al hombre, pero luego cayó un paquete y Waffle pareció abrirlo.
