Waffle has made breakfeast for Woo but he turns her down as her breakfeast doesn't seem to be edible. After Chocolat insults her saying she is cute and looks like she is playing house with Woo, she decides to try and make Chocolat young again, thinking that if Chocolat is younger than her, Woo will fall in love with Waffle. But the plan backfires as
Baaya performs the wrong spell for the occasion and ends up letting Waffle see a childhood memory that Woo, Soul, Vanilla,and Chocolat share.
Se Chocola tornasse bambina, Waffle avrebbe più possibilità di conquistare Houx. Così Waffle, assieme alla balia, crea delle mele magiche, che hanno l'effetto di far tornare bambino chi ne mangia anche solo un pezzo.
마치 우와 신혼부부인 양 행세하는 와플을 보고 쇼콜라는 소꿉놀이 같아서 재밌다며, 어릴 땐 한창 어른 흉내를 내려 하는 법이라며 와플을 놀린다. 자신을 애 취급 하는 것에 단단히 뿔이 난 와플. 그런데 순간
묘안이 떠오른다. 쇼콜라가 자기보다 어려지면 우의 관심이 자신을 향하리란 생각을 한 것이다. 그래서 보모 할멈에게 쇼콜라와 바닐라가 자기보다 어려지는 마법을 써 달라고 부탁한다. 머뭇거리는 할멈에게
전매 특허인 '안 돼?' 전술을 시전하자 할멈은 어쩔 수 없이 마법을 쓰기로 한다. 그래서 먹으면 자기 나이의 절반으로 돌아가는 사과를 만들어 주자 와플은 사과 장사인 것처럼 변장을 해서 쇼콜라 집에 찾아간다.
그런데 쇼콜라가 아니라 바닐라가 나오자 꼭 친구랑 같이 먹으라면서 사과 2개를 공짜로 선물하겠다며 주고 간다. 하지만 어설픈 변장을 단번에 알아차린 바닐라는 아마도 아침에 쇼콜라랑 다툰 일 때문에
사과하는 마음으로 사과를 주고 간 것이라 생각하고 쇼콜라와 같이 사과를 베어 무는데...
Waffle ha preparado el desayuno para Woo, pero él la rechaza porque su desayuno no parece comestible. Después de que Chocolat la insulta diciendo que es linda y parece que está jugando a las casitas con Woo, decide intentar hacer que Chocolat vuelva a ser joven, pensando que si Chocolat es más joven que ella, Woo se enamorará de Waffle.
