The girls are planning to have a Christmas party at Chocolat's house. Mayu likes Morita, so they plan to help her confess.
Ogni anno si organizza a turno una festa di Natale e quest'anno tocca a Vanilla e Chocola, solo che c'è una novità: quest'anno anche i ragazzi saranno invitati!
반 여자애들이 쇼콜라와 바닐라에게 함께 크리스마스를 하자고 제안한다. 그런데 올해는 남자애들도 초대할 생각이라며 인원이 그만큼 많아지는 만큼 넓은 집이 필요하다면서
쇼콜라와 바닐라의 집에서 하면 안 되겠냐고 부탁을 한다. 잠시 난처해하던 둘은 애들이 워낙 조르는 바람에 마지못해 허락을 한다. 그런데 문제는 또 한 가지. 쇼콜라가 엉망으로
어질러 놓은 집을 대청소해야 하는 상황이 발생한 것이다. 집 안 상태로는 도저히 크리스마스 전까지 깨끗이 치울 수가 없다고 판단한 쇼콜라는 마계 홈쇼핑에 있는 마법 청소 제품을
구입할 생각을 한다. 하지만 그때 로빈이 나타나서 그런 곳에 에클을 낭비해선 안 된다면서 만일 낭비한 게 밝혀지면 둘에게 주려고 한 크리스마스 선물은 취소라면서 엄포를 놓자
쇼콜라는 잔꾀를 생각해 내는데...
Las chicas planean hacer una fiesta de Navidad en la casa de Chocolat. A Mayu le gusta Morita, por lo que planean ayudarla a confesarse.
