Everybody in the town is so into the hit TV series "The Magical Knights". They are thrilled when the actors pay a visit to a fair, and even more so when told they will be able to visit them in person in the studio! Chocolat, however, does not believe that one of the protagonists, Coco, is that much of an actress. Then, by the next minute, she finds herself clad in the very costume of that actress, ready (sort of) to roll on the camera. Can she save the day?
Chocola, Vanilla, Houx e Saule sono stati invitati da Mimura a vedere le riprese delle Witch Night e Chocola scopre che la protagonista Coco in realtà si chiama Coconut ed è una strega che proviene da Extramondo.
우와 솔에게 시내를 구경시켜 주기 위해 외출을 한 쇼콜라와 바닐라. 그런데 사람들이 왁자지껄하며 어딘가로 몰려 가는 걸 보고 궁금증이 든다. 따라서 가 보니 그곳에선 현재 TV에서
인기 고공행진 중이라는 프로인 '마녀 기사단'의 주인공들이 액션쇼 이벤트를 하고 있었다. 그런데 마치 마법을 쓴 듯한 화려한 액션을 보고 뭔가 의아스러운 생각이 드는 쇼콜라.
하지만 다른 아이들이 그건 마술을 쓴 거라고 우기자 그런가 보다 하고 넘어간다. 그 후 집에 가서 '마녀 기사단'을 직접 시청한 아이들은 화려한 액션과 재미에 푹 빠져든다.
그런데 그때 미무라한테서 전화가 오는데, 내일 마녀 기사단 촬영 현장을 견학할 수 있는 기회가 생겼다는 것이었다.
그래서 다음날 모두와 함께 촬영 현장 견학을 하기 위해 스튜디오로 가지만 그곳에서 생각지도 못한 엄청난 일이 벌어지는데...
Todos en el pueblo están muy entusiasmados con la exitosa serie de televisión "Los caballeros mágicos". Se emocionan cuando los actores visitan una feria, ¡y más aún cuando les dicen que podrán visitarlos en persona en el estudio! Sin embargo, Chocolat no cree que una de las protagonistas, Coco, sea una gran actriz. Luego, al minuto siguiente, se encuentra vestida con el mismo traje de esa actriz, lista (más o menos) para filmar frente a la cámara. ¿Podrá salvar el día?
