Rei and Aoyama go to meet with Soma Kujo, but things don't go that well. Rei is determined to not give up and visits him on another day. On her way there, she encounters Kirishima fighting a deer.

ついにスカウト業務が再開された。スカウト対象者は大森製薬会社の役員であり、九条家の当主でもある九条壮馬。十数年前に出回り、最近また姿を現したドラッグ「プラス」と関与の疑いがある人物だ。アポイントを取り、青山と泉は共に九条邸へと赴く。九条家の面々の鋭い視線のなか、スタンドについて丁寧に説明を始めるものの、九条からの質問にうまく答えられない泉に青山も助け舟を出し、さらなる説得を試みるが……。

Rei y Aoyama van a reunirse con Soma Kujo, pero las cosas no van tan bien. Rei está decidida a no darse por vencida y lo visita otro día. En su camino, se encuentra con Kirishima luchando contra un ciervo.

Rei und Aoyama treffen sich mit Soma Kujo, aber das Gespräch bringt nicht die gewünschten Ergebnisse. Rei ist fest entschlossen, nicht aufzugeben und macht sich an einem anderen Tag noch einmal auf den Weg... Aber auch dieser Tag endet ganz anders, als sie es sich ausgemalt hat und hält einige Überraschungen bereit.

Рей и Аояма отправляются на встречу с Сомой Куджо, но все идет не так хорошо. Рей полна решимости не сдаваться и навещает его в другой день. По пути туда она встречает Киришиму, сражающегося с оленем.