We Wrocławiu pojawiają się kolejne przypadki dżumy. Nie ma wątpliwości, że za rozwój zarazy odpowiada człowiek. Ze względu na rosnące niebezpieczeństwo do sprawy włącza się ABW z panią porucznik Jońską na czele. Dla Kalickiej i Kłosa – z powodu przeszłych animozji - nie jest to dobra wiadomość. Ale poza Kalicką i Kłosem tym razem w teren ruszają wszyscy śledczy, bo nigdy wcześniej zagrożenie dla miasta nie było tak wielkie. Trop prowadzi do wielu osób – pracowników firmy farmaceutycznej Biomediva, dziennikarza, który relacjonował tragiczne wydarzenia w Kongo, gdzie na skutek dżumy zginęły setki osób, a także do doktora Czerwińskiego, który poświęcił życie walce z tą chorobą. Wkrótce jednak śledczy trafiają na ślad jeszcze kogoś.