Policjanci kontynuują śledztwo w sprawie mężczyzny zarażonego dżumą. Wkrótce otrzymują zgłoszenie, że ktoś widział tajemniczą postać w pelerynie i z maską na twarzy. Pojawia się kolejna ofiara, a wraz z nią podejrzenie, że okrutne łowy rozpoczął seryjny morderca. Równolegle Walczak i Wichura muszą rozwiązać inną sprawę. Na ulicy znaleziono zwłoki mężczyzny – Artura Buczka. Przed śmiercią miał zadzwonić na 112 z informacją, że został otruty. Sąsiadka ofiary twierdzi, że mężczyzna był alkoholikiem i nie wierzy, żeby został zamordowany. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, że Buczek był w konflikcie z sąsiadem, z którym wiele lat wcześniej pracował na uniwersytecie.