Iza Rosa przyjeżdża na miejsce wypadku. Z balkonu własnego mieszkania, w mocno niejasnych okolicznościach, wypadł Kamil Baryka, ceniony reporter śledczy. Prokurator Jagiełło jest już na miejscu i przewiduje, że prasa bardzo zainteresuje się śmiercią kolegi. Rosa ustala, że Baryka ostatnio wrócił do tematu jednego ze swoich głośnych reportaży śledczych. Przed laty po jego tekście posłano za kraty kilkanaście osób, a jedna z nich, szemrany przedsiębiorca Koralewski, właśnie sposobi się do powrotu na wolność. Za Baryką ciągnie się jednak również bardzo niesmaczna historia osobista. Olka Latoszek po raz kolejny odwiedza swojego lekarza. Diagnoza, którą słyszy, jest coraz bardziej ponura
Iza Rosa arrives at the scene of the accident. Kamil Baryka, a valued investigative reporter, fell from the balcony of his own apartment in very unclear circumstances. Prosecutor Jagiełło is already there and predicts that the press will become very interested in his colleague's death. Rosa determines that Baryka recently returned to the topic of one of his famous investigative reports. Years ago, after his text, several dozen people were sent to prison, and one of them, the shady entrepreneur Koralewski, is now preparing to return to freedom. However, Baryka also has a very unpleasant personal history. Olka Latoszek visits her doctor again. The diagnosis she hears becomes increasingly grim.
