Prokurator Majewski dostaje od gangstera Dymitra propozycję. Dymitr wystawi organom ścigania czterech nowych bossów ukraińskiego gangu. W zamian Majewski ma umożliwić zabicie Poliny Gorgonowej, przebywającej w szpitalu. Prokurator naradza się z Kujawińską; zastanawia się, czy nie podjąć z gangsterem ryzykownej gry. Na wykonawcę egzekucji na kobiecie Dymitr i Ivanka wybierają Michała Gardę. Policjant dostaje fiolkę leku. Ma natychmiast pojechać i wstrzyknąć go Polinie. Garda jedzie tam, ale na miejscu spotyka Górską. Dagmara ma zamiar aresztować mordercę Poliny. Kujawińska i Majewski odkrywają, że gang ma swoją siedzibę w budynku fundacji walczącej o prawa kobiet. Oddział antyterrorystów szykuje się do wejścia i aresztowania gangsterów.
Prosecutor Majewski receives an offer from gangster Dymitr. Dymitr will expose four new Ukrainian gang bosses to law enforcement authorities. In return, Majewski is to allow the killing of Polina Gorgonowa, who is in the hospital. The prosecutor confers with Kujawińska; he wonders whether to play a risky game with the gangster. Dymitr and Ivanka choose Michał Garda to execute the woman. A policeman gets a vial of medicine. He is to go immediately and inject it into Polina. The Garda go there, but on the spot they meet Górska. Dagmara intends to arrest Polina's murderer. Kujawińska and Majewski discover that the gang has its headquarters in the building of a foundation fighting for women's rights. The anti-terrorist squad is getting ready to enter and arrest the gangsters.
