Na terenie ogródków działkowych zamordowano kobietę. Przed śmiercią została brutalnie pobita i prawdopodobnie zgwałcona. W trakcie śledztwa pada podejrzenie, że sprawców mogło być trzech. W pierwszej kolejności śledczy zwracają uwagę na byłego partnera zamordowanej dziewczyny. Okazuje się jednak, że chłopak kilka dni wcześniej zaginął bez śladu. Krótko potem wychodzi na jaw, że ojciec ofiary miał problem z akceptacją partnera córki. Natomiast sprawa Krywania stanęła w miejscu. Śledczy zdają się być bezradni, gdy tymczasem oprawca wziął na celownik kolejną osobę.
A woman was murdered in the allotment gardens. Before her death, she was brutally beaten and probably raped. During the investigation, it is suspected that there may have been three perpetrators. First, investigators turn their attention to the murdered girl's ex-partner. However, it turns out that the boy had disappeared without a trace a few days earlier. Shortly afterwards, it comes to light that the victim's father had problems accepting his daughter's partner. However, the case of Krywania has come to a standstill. The investigators seem helpless, while the perpetrator has targeted another person.
