Nadinspektor Kujawińska kolejny raz daje się we znaki swoim podwładnym. Sprawa dotyczy wycieku tajnych danych, a głównym podejrzanym zostaje Sikor. Kujawińska prosi Górską, aby ta miała oko na partnera. Śledcza rozpoczyna prywatne śledztwo i odkrywa, że jej kolega współpracuje z groźną grupą przestępczą. Do śledztwa włącza się pracownik Centralnego Biura Śledczego. Tym samym również Górska staje w ogniu podejrzeń.
Superintendent Kujawińska is once again taking a toll on her subordinates. The case concerns the leak of secret data, and Sikor is the main suspect. Kujawińska asks Górska to keep an eye on her partner. The investigator begins a private investigation and discovers that her colleague is collaborating with a dangerous criminal group. An employee of the Central Bureau of Investigation joins the investigation. Thus, Górska also comes under suspicion.
