Squidward won't come over to SpongeBob's house no matter how many times he asks, so SpongeBob creates an exact replica of the inside of Squidward's house.
After SpongeBob has to buy a pair of rounded pants because his square ones shrunk in the washing machine, he takes on a new personality.
SpongeBob veut que Squidward lui rende visite à la maison, mais Squidward ne viendra pas, surtout quand il est parfaitement à l'aise dans sa propre maison. Tous les pantalons carrés de SpongeBob ont rétréci dans la sécheuse et le magasin n'a plus de pantalons carrés !
SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil. // SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverkauft.
Bob Esponja intenta que Calamardo vaya a visitarle a su casa. / Bob Esponja lleva pantalones redondos y produce confusión.
Spongebob vuole che Squiddy vada a fargli visita a tutti i costi. Squiddy invece declina ogni suo invito. / Spongebob mette a lavare tutti i suoi pantaloni quadrati e poi se ne dimentica per colpa di una telefonata di Patrick.
