Bald ist wieder die Wahl zum Mitarbeiter des Monats in der Krossen Krabbe. Spongebob macht sich keine Sorgen, war er doch bereits 26 mal der Gewinner. Doch plötzlich entwacht auch in Thaddäus der Ehrgeiz und sie machen sich gegenseitig das Leben schwer - noch mehr als sonst.
Mr. Krabs dupes SpongeBob into believing he might break his winning streak and lose to Squidward.
Tous les mois, Bob est élu employé du mois au Crabe Croustillant. Mais ce mois-ci, Carlo est décidé à tenter sa chance. La lutte promet d'être acharnée.
Bob Esponja y Calamardo compiten intensamente entre sí para ser el Empleado del mes de
Crustáceo Cascarudo. Comienzan a trabajar tan duro que pronto comienzan a exagerar y eso le da problemas al Crustáceo Cascarudo.
Herr Krabba ligger på SvampBob för att bli utnämnd till "Månadens anställd". Han retas och säger att SvampBobs vinstserie kanske bryts, och att Bläckward vinner istället.
Hr. Krabbe bruger titlen som månedens medarbejder til at presse SvampeBob til at arbejde hurtigere, men han bilder SvampeBob ind, at han kan bryde sin stime af sejre og tabe titlen dette år til Blækward.
Сунђер Боб покушава да одбрани своју титулу „Радника месеца“, коју је освојио 27 месеци заредом. Али, када му Лигњослав каже да је награда превара, Сунђер Боб почиње да га задиркује говорећи да никада неће бити „Радник месеца“. Лигњослав изазива Сунђер Боба, а онда све полази наопако.
Bob Esponja deve tentar manter sua posição como "Funcionário do Mês", que ele venceu por 27 meses seguidos. Mas, quando Lula Molusco diz a ele que o prêmio é uma farsa, Bob Esponja começa a provocar Lula Molusco, dizendo que ele nunca poderia ser "Empregado do mês". Lula Molusco desafia Bob Esponja e depois faz uma bagunça em tudo.
カーニさんに、イカルドに勝って“今月の頑張ったで賞”に選ばれたいなら、もっとがんばれ、とハッパをかけられるスポンジ･ボブ。
