Cobra discovers the source of the mind control that had affected Jane, someone working for Crystal Bowie who goes by the name Tavege.
L'homme de verre a requis les services d'un être redoutable qui peut contrôler ses victimes en leur implantant une graine dans le cerveau. Mais cette technique se termine toujours par la mort de ces dernières.
サイコガンで意識を失ったジェーンは、ギルド側のターべージに操られていた。一方、クリスタルボーイはザイーにコブラを捜させる。コブラの寝首を掻こうとするザイーたち。だが、仲間の一人がギルドの殺人兵器、ハンタースネークにやられる。ザイーを倒したコブラは、残った仲間のダッグからターベージのことを聞き出す。コブラにほれたダッグは、ターページを逆にスパイに行く。
The Glass Man ha solicitado los servicios de un ser formidable que puede controlar a sus víctimas implantando una semilla en su cerebro. Pero esta técnica siempre termina con la muerte de este último.