As Cobra and Katherine are on their way back to the Turtle, they come under fire from a mysterious sniper and are forced to seek cover.
Cobra et Catherine ont réussi à sortir de la prison de Talag mais un mercenaire est à leurs trousses. Envoyé par l'homme de verre, il blesse Catherine. Cobra parviendra-t-il à s'en débarrasser ?
またも謎の敵から狙撃され、廃墟の町に逃げ込むコブラとキャサリン。コブラは敵の注意を自分に引きつけ、その隙にキャサリンを建物の中に隠れさせる。だが、敵はあきらめない。敵の照明弾が発射され、キャサリンは撃たれてしまう。
Cobra y Catherine han logrado salir de la prisión de Talag, pero un mercenario los persigue. Enviado por el hombre de cristal, hiere a Catherine. ¿Cobra logrará deshacerse de él?
