Shelley Marshová, Stanova sestra, hlídá přes noc Erica a pozve si svého přítele, který si zas pozve svou kapelu. Cartman se snaží sehnat důkaz toho, že Shelley nedodržela pravidla. Mezitím Cartmanovic kočka hárá a pozve všechny kocoury domů na pořádné orgie.
Miss Cartman geht auf eine Party und Stan's fiese Schwester Shelley soll während ihrer Abwesenheit auf den lieben Sohn aufpassen. Cartman kotzt das ziemleich an, vor allem als das Zahnspangen-bestückte Monster ihren um einige Jahre älteren Freund Skyler und dessen Band anschleppt. Als sie jedoch wenig später heulend dasitzt weil er ihr das Herz gebrochen hat zeigt sich Cartman solidarisch und die beiden denken sich einen Plan aus um es Skyler heimzuzahlen. Dabei verhilft ihnen Cartman's neu entdeckte Begeisterung zu dem Film "Wild Wild West" zu einer guten Idee... Unbeobachtet macht sich währenddessen die rollige Katze des Hauses aus dem Staub und lockt einen Haufen Kater an die das verlassene Cartman'sche Wohnzimmer als Schauplatz für eine wilde Orgie nutzen.
Shelly Marsh is babysitting Cartman. Shelly invites her boyfriend over and he in turn invites his band. Cartman has to prove that Shelly has violated the rules. Meanwhile, the Cartman's cat is in heat, searches for a good time and invites all the cats in the neighborhood back to the empty Cartman house for an orgy.
Stanin sisko Shelley on Cartmanin lapsenvahtina ja kutsuu paikalle poikaystävänsä Skylerin, joka kutsuu bändinsä. Cartman haastaa riitaa Shelleyn kanssa, mutta he joutuvat pian liittoutumaan kostaakseen Skylerille.
Mme Cartman va à la fête donnée chez M. Mackey et laisse son fils sous la garde de Shelley Marsh...
Shelley vigyáz Cartmanre, amíg Mrs. Cartman a meteoreső partin van. Cicus, Cartman macskája tüzel, ezért megszökik, hogy más macskákkal találkozzon.
La mamma di Cartman va a una festa e lascia il figlio con la babysitter, Shelly Marsh. La bambina lo tratta malissimo e inoltre invita il suo fidanzato a casa Cartman. Eric tenta di avere delle prove delle azioni di Shelly per poter poi spifferare tutto alla madre. Intanto Kitty, il gatto dei Cartman, è in calore e cerca in ogni modo qualcuno con cui accoppiarsi.
Shelly Marsh fica cuidando de Cartman e convida seu namorado, que, por usa vez, convida a sua banda. Cartman deve provar que Shelly violou as regras. Enquanto isso, o gato do Cartman, que está no cio, convida todos os gatos da vizinhança para uma orgia na casa do Cartman, que está vazia.
Первая серия из трилогии про метеорный дождь. История Картмэна.
Мама Картмэна уходит на вечеринку по случаю метеорного дождя и оставляет следить за Эриком Шелли Марш, жестокую старшую сестру Стэна, которая быстро "строит" Картмэна и приглашает на вечеринку своего приятеля. Картмэн пытается добыть документальные доказательства того, что Шелли нарушает правила работы няней. Шелли выясняет, что её бойфренд просто хочет с ней переспать, что расстраивает двенадцатилетнюю бедняжку до глубины души и подвигает её на месть.
Тем временем, у кошки Картмэна течка и она шарится по всему городу в поисках кота. Заканчивается всё кошачьей оргией в доме у Картмэна.
Shelly Marsh tiene que cuidar de Cartman. Shelly invita a su novio y él a su vez invita a su banda. Cartman tiene que demostrar que Shelly ha violado las reglas. Mientras tanto, la gata de Cartman está en celo, busca pasar un buen rato e invita a todos los gatos del vecindario a la casa vacía de Cartman para una orgía.
Shelly Marsh past op Cartman. Shelly nodigt haar vriendje uit en hij nodigt op zijn beurt zijn band uit. Cartman moet bewijzen dat Shelly de regels heeft overtreden. Ondertussen is de kat van de Cartman warm, zoekt naar een goede tijd en nodigt alle katten in de buurt terug naar het lege Cartman-huis voor een orgie.
Cartman szantażuje opiekunkę, z którą zostaje, gdy jego matka wychodzi na imprezę.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Nederlands
język polski