Amy und Eggman freunden sich bei dem Spiel Fuzzy Puppy an. Als die Gang das herausfindet, werden sie misstrauisch und fürchten um ihre Sicherheit.
Amy and Eggman bond over a tabletop figurine game called Fuzzy Puppies.
Sonic se méfie des liens qui unissent Amy et le Dr Eggman alors qu'ils démontrent un intérêt commun dans le jeu de société de combat Chiot Choupinou.
איימי משחקת במשחק לוח חדש של בובות כלבים, ומגלה שאגמן הוא אחד מבין חברי מועדון המעריצים הרשמי. שניהם הופכים לחברי "כלבלבי חמודי", אך ניגוד העניינים ביניהם מהווה מכשול.
Sonic diventa sospettoso quando Amy condivide con il dottor Eggman la passione per il gioco strategico da tavolo Cicci Cuccioli.
Ο Σόνικ μπαίνει σε σκέψεις όταν η Έιμι αποκτά δεσμούς με τον Δρ Έγκμαν, με βάση το κοινό τους ενδιαφέρον για το πολεμικό παιχνίδι Χνουδωτά Κουτάβια.
Sonic vertrouwt het niet wanneer Amy en dr. Eggman een band krijgen doordat ze beiden geïnteresseerd zijn in het vechtspel Pluizenpuppy's.
